英文介绍见官方网站:
http://www.distributed.net/
http://www.distributed.net/rc5/
========
Project RC5
The "Bovine" RC5 effort was formed to take the responsibilities of coordinating and maintaining the RC5 servers that are needed to distribute key blocks to work on to all of the participating client programs. We depend heavily (entirely) on the participation of people like yourself, as we intend to solve this project via the use of brute force, trying every possible key there is.
We know this method works! On 19 October 1997 at 1325 UTC, we found the correct solution for the RSA Labs 56-bit secret-key challenge (RC5-32/12/7). The key was 0x532B744CC20999, and it took us 250 days to locate.
Then, on 14 July 2002 at 0150 UTC we found the winning key for the RSA Labs 64-bit secret-key challenge (RC5-32/12/8). That key was 0x63DE7DC154F4D039 and took us 1,757 days to locate. As of 03 December 2002, we're now working on the 72-bit RSA Labs secret-key challenge (RC5-32/12/9). In summary:
RC5-56: 'The unknown message is: It's time to move to a longer key length'
RC5-64: 'The unknown message is: Some things are better left unread'
RC5-72: ??? (in progress; you can help!)
Current speeds and statistics for individual participants or teams are available at our dedicated stats server. You can find out our current overall speed for the entire network at our network status page.
If you have any technical support questions regarding the operations of your distributed.net client, then please click here to send mail to
help@distributed.net. Be sure to also check out the FAQ-o-Matic to see if your question has already been answered.
========
中文翻译如下:
翻译人:碧城仙 转载请注明出处:中国分布式计算总站版权所有
代码破解项目介绍:
为了能顺利无误的将带有密钥的任务包分发给所有参与工作的客户端,RC5正像勤劳的牛一样忙着协调和保养服务器。我们的所有工作完全依赖志愿者们的自发参与,因为我们的这项工程试图通过暴力破解来检验每一种可能的钥匙以得到我们想要的密码。
我们知道这种方法很有作用!1997年10月19日,我们开始了对数据安全公司开发的56位密钥(RC5-32/12/7)的密码文件进行解密。该密钥明码为0x532B744CC20999,在经过256天对3.4兆个密匙中的47%个密匙进行试验之后,破译RC5-56的工作终于大功告成。
随后,在2002年7月14日,在经过全球331000名电脑高手共同参与,苦心研究了4年之后,成功破解了以研究加密算法而著称的美国RSA数据安全实验室开发的64位密匙(encryptionkey)——RC5-64密匙。该密钥明文为0x63DE7DC154F4D039,耗费了我们1757天才得以破解。自2002年12月03日起,我们开始着手挑战72位的RSA密钥(RC5-32/12/9)。
最终结果如下:
RC5-56:解密出来的信息是:“到了该换一个更长的密码的时候了(It's time to move to a longer key length)。”
RC5-64:解密出来的信息是:“有些事情还是不知道为妙(Somethingsarebetterleftunread)。”
RC5-72: ??? (正在破解中......你可以帮助我们!)
我们提供一个统计用的服务器,个人或小组都可以查看自己当前的计算进度(查看地址:
http://stats.distributed.net/projects.php?project_id=8);你也可以通过我们首页上的链接查到我们总的计算进度(查看地址:
http://www.distributed.net/statistics/)。
如果你有任何关于distributed.net客户端的问题,可以查看我们的FAQ-o-Matic页面(查看地址:
http://n0cgi.distributed.net/faq/index.cgi?file=27),看看是否你的问题已经被回答过了,如果没有,你可以发电子邮件到
help@distributed.net。
(未完待续,如有错误,敬请指正,谢谢!)