Plz help2Translate (帮助翻译) - 翻译任务交流区

打印 \| 推荐 \| 订阅 \| 收藏标题: Plz help2Translate (帮助翻译)
本主题由 Youth 于 2008-6-7 12:58 移动

Lightalt

版主

[G5 CPU]

UID 12
精华 10
积分 8290
帖子 7677
阅读权限 100
注册 2003-11-8
来自 [我是火星人]

#16

发表于 2004-3-21 00:00 资料主页短消息加为好友

我在想
新斑竹懂中文吗?

[离别地球|回到火星]
-----[中国分布式计算论坛]-----[生命不息|计算不止]-----
-----[Lightalt]-----

[广告] SETI@home 优化计算程序，推荐使用！

phoen8x

论坛知事

UID 1110
精华 1
积分 413
帖子 375
阅读权限 10
注册 2004-4-1

#17

发表于 2004-4-21 00:00 资料短消息加为好友

其实都是垃圾。第二个是骗钱的。叫做nigeria scam（尼日利亚骗局）。

[img]http://gfx.statgfx.com/old/folding.cgi?&username=phoen8x&teamid=24&trans=yes&template=fah_original&.jpg[/img]

若水

论坛会员

UID 1379
精华 0
积分 119
帖子 111
阅读权限 10
注册 2004-5-22

#18

发表于 2004-5-26 00:00 资料短消息加为好友

QUOTE:

以下是引用Lightalt在2004-1-28 14:08:06的发言：

QUOTE:

以下是引用碧城仙在2004-1-25 19:28:45的发言：
介绍一个比较好的实时翻译网站给楼主
http://www.netat.net

谢谢
可以机器翻的我看不懂啊~

呵呵，看英文的郁闷。机器翻译一下发现更郁闷。有回去看原文去了。

两点看法：
1.网格计算的同时不忘控制碳排放量。
2.找质数和SETI等项目都没什么用。

yifanda

新手上路

UID 2948
精华 0
积分 1
帖子 1
阅读权限 10
注册 2004-10-21

#19

发表于 2004-10-21 00:00 资料短消息加为好友

Good afternoon,everyone!who can tell me "you are so king" mean?Thanks!

碧城仙

管理员

UID 403
精华 55
积分 8867
帖子 8153
阅读权限 102
注册 2004-1-24
来自上海

#20

发表于 2004-10-22 00:00 资料主页短消息加为好友

一种委婉说法,例如:
Will you be so king as to let us know something about compensation trade?
询问补偿贸易？
Will you be so king as to let me know the percentage of your contribution?
您能告诉我贵方的出资比例吗？

快是快乐的一半，快乐才是计算的全部。坚持计算，让每一天都充满希望。
癌症研究相关项目：Folding@home、Rosetta@home、Help Conquer Cancer(WCG)、Cels@Home

rocketcn

新手上路

UID 3456
精华 0
积分 4
帖子 4
阅读权限 10
注册 2004-12-26

#21

发表于 2004-12-26 14:15 资料短消息加为好友

rubbish email, you see, the first one, just ignore it. no use. and all the words there............. forget it.

dtype

论坛担当

UID 3918
精华 3
积分 734
帖子 694
阅读权限 10
注册 2005-2-10

#22

发表于 2005-2-10 23:43 资料短消息加为好友

外国骗人的邮件

不要上当啊,我也收到过的.