|
楼主 |
发表于 2006-4-2 09:47:58
|
显示全部楼层
有待翻译的文本如下:
This third-party utility is neither endorsed nor recognized by United Devices. There is no implied fitness associated with this program, and is provided without warranty.
Use of this program may result in unintentional loss of productivity or loss of data, including but not limited to the work being performed by the UD Agent itself.
an unnamed file
An unsupported operation was attempted.
A required resource was unavailable.
Out of memory.
An unknown error has occurred.
Invalid filename.
Failed to open document.
Failed to save document.
Save changes to %1?
Failed to create empty document.
The file is too large to open.
Could not start print job.
Failed to launch help.
Insufficient memory to perform operation.
System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
This program requires the file %s, which was not found on this system.
This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
Please enter an integer.
Please enter a number.
Please enter an integer between %1 and %2.
Please enter a number between %1 and %2.
Please enter no more than %1 characters.
Please enter a positive integer.
Please enter a date and/or time.
Please enter a currency.
Unexpected file format.
%1
Cannot find this file.
Please verify that the correct path and file name are given.
Destination disk drive is full.
Unable to read from %1, it is opened by someone else.
Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
An unexpected error occurred while reading %1.
An unexpected error occurred while writing %1.
Unable to read write-only property.
Unable to write read-only property.
Unable to load mail system support.
Mail system DLL is invalid.
Send Mail failed to send message.
No error occurred.
An unknown error occurred while accessing %1.
%1 was not found.
%1 contains an invalid path.
%1 could not be opened because there are too many open files.
Access to %1 was denied.
An invalid file handle was associated with %1.
%1 could not be removed because it is the current directory.
%1 could not be created because the directory is full.
Seek failed on %1
A hardware I/O error was reported while accessing %1.
A sharing violation occurred while accessing %1.
A locking violation occurred while accessing %1.
Disk full while accessing %1.
An attempt was made to access %1 past its end.
No error occurred.
An unknown error occurred while accessing %1.
An attempt was made to write to the reading %1.
An attempt was made to access %1 past its end.
An attempt was made to read from the writing %1
%1 has a bad format.
%1 contained an unexpected object.
%1 contains an incorrect schema. |
|