|
|
楼主 |
发表于 2003-12-7 00:00:00
|
显示全部楼层
以下是引用mooncat在2003-12-6 16:57:00的发言：
那你们帮帮忙翻译一下它好吗？
To: Great Internet Mersenne Prime Search (GIMPS) Registered Recipient
The Mersenne Newsletter, issue #19 December 2, 2003
Contents
1. GIMPS finds the 40th Mersenne Prime!!!
2. Welcome
3. Faster version 23 now available!
4. GIMPS Volunteers Create a Mersenne Forum
5. Progress since last newsletter
1. GIMPS finds the 40th Mersenne Prime!!!
=========================================
On November 17th GIMPS member Michael Shafer at Michigan State
University proved 2^20996011-1 prime. At over 6.3 million digits it is
easily the largest known prime number, beating GIMPS' 2 year old
record of just over 4 million digits. You can read more about the
discovery at the GIMPS Home page, http://www.mersenne.org
Congratulations to Michael and all GIMPS members for our sixth success!
Good luck to all in the search for the 41st Mersenne prime! With a lot
of luck you could even share in the $100,000 EFF award for finding a
10,000,000 digit prime!!
2. Welcome
==========
It has been over 2 years since the last newsletter. Welcome to
all the new GIMPS members that have joined since that time.
3. Faster version 23 now available
==================================
Version 23 is now available and it is up to 25% faster for Pentium 4 CPUs.
Athlon, Pentium III, and Celeron 2 processors will also get a modest speed
increase.
You can get the new version at
http://www.mersenne.org/freesoft.htm
You'll find a complete list of version 23's new features at
http://www.mersenne.org/whatsnew.txt
To upgrade, stop and exit the current version. Optionally
make a backup of the directory. Install the new version on top of the
old version. Start the new version of the program.
You can upgrade immediately without waiting for your current work to complete.
4. GIMPS Volunteers Create a Mersenne Forum
===========================================
Visit http://www.mersenneforum.org to communicate with your fellow
Mersenne Prime hunters. It is an excellent resource for solving
problems, learning about new developments, or just "hanging out".
5. Progress since last newsletter
=================================
While it doesn't seem like a lot is accomplished each day, it sure adds up.
In the last two years, we have reached the following milestones:
* 40th known Mersenne prime found M(20996011).
* 39th known Mersenne prime found M(13466917).
(a glitch prevented us from sending a newsletter)
* Double-checking proves M(6972593) is the 38th Mersenne prime.
* Over 120,000 exponents eliminated by finding a factor.
* Over 80,000 double-checks completed.
* Over 80,000 exponents tested for the first time!
You can watch the hourly progress of the search on the server's
status page at http://www.mersenne.org/primenet
and weekly status at http://www.mersenne.org/status.htm
Thanks
======
My thanks go to all GIMPS participants for contributing their spare CPU
cycles. During the last 8 years, we've accomplished more Mersenne prime
research than I ever could have imagined! Keep up the good work.
Hopefully, we'll find the 41st known Mersenne prime soon!!
Sincerely,
George Woltman
woltman @ alum.mit.edu
and
Scott Kurowski
primenet @ mersenne.org
---------------------------------------------------------
How to OPT-OUT of the Mersenne Newsletter List
Our records indicate you have explicitly registered for newsletters via email
either by checking the 'Receive occasional newsletters by email from the
PrimeNet server' checkbox in Prime95, or through the newsletter signup form
at http://mersenne.org/ips/register.html
If you wish to opt-out of the Mersenne Newsletter email list, please click
this link: http://mersenne.org/cgi-bin/newsletteroptout.pl?email=cat_awp@msn.com
---------------------------------------------------------
对： 大的因特网Mersenne 最好搜寻( GIMPS) 记录接受者 Mersenne 通讯，发行#19 2003 年12月2 日 内容 1.GIMPS 找到第40 Mersenne 最好时期！ !!2.欢迎3。 更快的第23 版本现在可得到！ 4.GIMPS 志愿者建立一Mersenne 第5 论坛。 从上次通讯起的发展 1.GIMPS 找到第40 Mersenne 最好时期！ !!========================================= 在11月17 日GIMPS 成员迈克尔·谢弗在密执安州立大学证明2 ^ 20996011-1 最好时期。 在大知道素数容易的630万数字超过，跳动GIMPS ' 2岁数400万数字超过实在的记录。 你能在GIMPS 主页， http: //www.mersenne.org 读更多有关发现的东西 对为我们的第6 次成功的迈克尔和全部GIMPS 成员的祝贺！ 在第41 Mersenne 最好时期的搜寻过程中的祝全部好运气！ 有许多运气，你甚至能分享100，000 效率元发现一10，000，000 数字最好时期判给！ ! 2.欢迎 ========== 从最后通讯起一直是超过2 年。 欢迎到从那时候起已经参加了的全部新GIMPS 成员。 3.更快的第23 版本现在可得到 ================================== 版本23 现在可提供并且适合奔腾快到25% 4 个CPU。 Athlon， III 奔腾，并且Celeron 2 信息处理器也将有适度的速度增加。 你能有新版本在你将发现一版本23年代的完整目录新特征在http://www.mersenne.org/whatsnew.txt的http: //www.mersenne.org/freesoft.htm 升级，停止和出口那些电流版本。 选择做目录的替代物。 在旧的版本之上安装新版本。 开始计划的新版本。 你能升级立即在等待你当今工作完成时。 4.GIMPS 志愿者建立一个Mersenne 论坛 =========================================== 访问http://www.mersenneforum.org与你的人Mersenne 最好猎人联系。 这是解决问题，了解新发展或者只不过" 常去" 的一种极好的资源。 5.从上次通讯起的发展 ================================= 当它不好象很多每天被完成时，它当然有意义。 在过去两年，我们已经达到以下的里程碑： *40 知名Mersenne 最好时期发现M( 20996011)。 *第39 知名的Mersenne 最好时期找到M( 13466917)。 ( 一个故障阻止我们送一篇通讯) * 复查证明M( 6972593) 是第38 Mersenne 最好时期。 *越过120，000，解释者以发现一因素消除。 *超过80，000 复查完成。 *超过80，000 个解释者第一次测试！ 你能看搜寻的每小时发展关于服务器地位页在http://www.mersenne.org/primenet和每周地位在http://www. mersenne.org/status.htm 感谢 ====== 我的感谢为献出他们的备用的CPU 循环去全部GIMPS 参加者。 在过去8 年期间，我们完成更多Mersenne 我可能想象的首要研究！ 保持好工作。 希望，我们不久将找到第41 知名的Mersenne 最好时期！ ! 真诚， 乔治·沃尔特曼 woltman @ alum.mit.edu 并且 斯克特 Kurowski primenet @ mersenne.org --------------------------------------------------------- 多么对Mersenne 通讯目录不选择服务 我们记录表明你明确注册通讯通过电子邮件两者中任何一个在检查' 得到偶然通讯以电子邮件从PrimeNet 服务器' checkbox 在Prime95 内时， 通过通讯注册在http://mersenne.org/ips/register.html的形式 你对Mersenne 通讯电子邮件目录中的不选择服务者希望如果，请点击这连接： http://mersenne.org/cgi- bin/newsletteroptout.pl?email=cat_awp@msn.com |
|
发表于 2003-12-6 00:00:00
发表于 2003-12-6 00:00:00