中国分布式计算论坛

 找回密码
 新注册用户
搜索
查看: 2907|回复: 0

[编辑手册] 链接约定

[复制链接]
发表于 2008-3-1 23:27:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
内部链接

链接至其他条目的用法,譬如[[藝術]],是值得支持的。所有与条目相关的字词都应设置链接。

内部链接的目的,是要让读者容易、方便地追随求知欲,或对其他条目的探究。这些链接都应该设置,因为有助读者在别处追随下去──举例,条目介绍、新段落开首、表格、和图像说明,一般而言,在读者很有可能会想阅读到其他主题的地方,读者理应不需再特意找寻有关其他主题的链接。

另一方面,不要设置太多链接。假如符合下列任何一项条件,该篇文章便可能被视为设置太多链接:

    * 超过10%的文字被加上链接;
    * 条目内链接数比行数还多;
    * 同一条目内重复链接(如果是重要的链接,尽管前文已有,后文也可重复设置);
    * 超过10%的链接指向不存在的条目;或
    * 无缘无故地为~值的项目加上链接,例如1995年1980年代20世纪

这些原则同样适用于表格。一般段落标题不应做成链接,但当标题复杂时链接也可以被接受。


形式

符合维基百科命名常规的链接很可能对应于已有的条目,如果还没有这个条目,良好的内部链接也是对编辑者创建新条目的提示。链接条目和链接的显示可以不同,只需在中间加一条竖线(|),例如[[汉语|中文]]将“中文”链接到“汉语”条目。但两个词汇不要差别太大,而给读者太多“惊喜”。

透过[[language]]s的形式,可以用来表达文字的复数形。这个形式比[[language|languages]]更易于阅读与编写。在语法上接受如[[Asia]]n的形容词构句,亦可用于连结号构成的词组。


上下文

正如万维网联盟上介绍:“不要说‘请点击’;不是每个人都愿意去点击的”。您应做的,是在文章内存在的词语或短语上建立链接。

在您编辑时,请用预览检查一下您设的链接,然后试着用一个新网页窗口打开它。如果那个条目不存在,请用搜索试试条目否真的是不存在,因为你想去的条目有可能是以别的词语命名的,或者它是另外某个条目中的一部分。

链接应设在与上下文所述内容最明确相关的词汇上,即使该词汇只不过是个链接到其他条目的重定向。不要使用管线连结([[A|B]])来回避其他贴切文章的合理重定向,这有助于保证被提及的重要数字将连结至更详细的条目。例如:连结“意大利人口”而不是“[[意大利人口|意大利]][[人口]]”、使用“AV-8攻击机”而非“AV-8攻击机”。

自动程序不应该将连结取代为重定向或导向连结,相反地,我们应该经常检视连结是否符合内文。


数据与数字

如果日期包括年、月、日── [[2004年]][[3月25日]],或月、日──[[2月10日]],a link will permit the date preferences of the reader to operate.年、月、日 must all be linked for the preference to work correctly.

按年代顺序排列的项目,如简单的年份(譬如,1981年)应看待成普通文字,只有特别相关的项目才需加上连结。


大写

目前还没有规则要求哪儿必须大写或者必须小写,如“Train”和“train”都可以连接到“列车”(超级链接也是如此),但如果是在几个不同连接而相同拼写的情形下,请拼写得与真正要链接的那条完全相同。


外部链接

维基百科并不是链接的堆积,一篇只有链接的文章是不受欢迎的。


语法


链接头衔


URLs是数字化的链接


在文章中的位置


外语页面

这里是中文维基,连接到中文条目最佳。连接到其他语言在少数情况下也对读者有用:

    * 如连接到地图、图示、照片、表格; 解释链接的关键术语,即使不懂该语言的人也可以理解。
    * 例如,如果文章的主题是一份西班牙语报纸,外语连接应注明语言,如下:

    * El País, 马德里的西班牙语报纸


文件类型

如果链接不是HTML文件, 请确定文件类型。如果浏览器需要插件才能看该文件,亦请提示。


文件大小

如发觉该连结涉及一些容量很大的档案(比如一个包含大量图像的网页档案),建议在连接之后写上备注提醒,以免一些电脑速度慢的使用者面临当机的困扰。

[ 本帖最后由 BiscuiT 于 2008-3-1 23:28 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新注册用户

本版积分规则

论坛官方淘宝店开业啦~
欢迎大家多多支持基金会~

小黑屋|手机版|Archiver|中国分布式计算总站 ( 沪ICP备05042587号 )

GMT+8, 2020-1-19 16:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表