|
|
本帖最后由 SaintLaser 于 2013-5-21 19:12 编辑
The first project to run on World Community Grid, the Human Proteome Folding project, is coming to a close. They have added greatly to the knowledge of protein structures, providing their results to other scientists via their data base resources.
第一个在WCG平台上运行的项目——人类蛋白质组折叠第二阶段——即将迎来尾声。该项目为科学家提供了包含大量蛋白质结构信息的数据库。
They have greatly added to the knowledge of protein structures, providing their results to other scientists via their data base resources. In addition, the project has published many high quality peer reviewed papers. These publications and the data base resources have helped many other scientists with their own work to understand disease processes and to accelerate their search for cures.
人类蛋白质组折叠第二阶段的主要成果就是为科学家提供了包含大量蛋白质结构信息的数据库。此外，该项目的产生了许多高质量的专业论文。这些数据库和论文可以帮助其他科学家更好的了解疾病进程并提高寻找治疗方法的速度。
We are a little sad to see the project ending in a few weeks, but we are also very proud of this project's accomplishments. Please read their latest project update for more details.
看到这个项目将在数个星期内结束，我们在骄傲之余还感到一丝悲伤。一段时间后我们会发布本项目的详细新消息。
We thank you, our member volunteers, for contributing to this project and we hope you will continue to contribute to our other projects, as well as the many new ones we expect to launch before too long.
感谢我们的志愿者为人类蛋白质组折叠第二阶段所做的贡献，希望你们能继续帮助WCG以及我们在不久的将来发布的新项目。
基本上就是一些泛泛的介绍跟感谢，想要牌子的同志们赶紧集中火力吧。 |
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2013-5-21 11:31:55
发表于 2013-5-21 19:30:22
