怎么没人做CfSW的翻译和WIKI条目？

jpegreader · 发表于 2012-8-3 21:43:23

看了英文介绍，觉得这项目还是挺有意义的，可这项目都上线这么久了怎么在WCG官网的介绍还是英文？而且我们的WIKI中也没有这个条目？
我试着翻译这个项目的介绍，发现自己水平不行，翻译出来的句子又臭又长，太糟糕了……
所以，有谁能贡献下自己的力量，翻译下介绍和建下条目，造福人民吗？

Youth · 发表于 2012-8-3 23:48:21

wcg似乎会有官方中文版的吧

jpegreader · 发表于 2012-8-4 11:22:33

回复 2# Youth

原来WCG上面那些项目介绍的中文都是官方弄的啊，和咱没有关系……我之前误解了……
那只剩WIKI条目需要我们自己弄了……可现在又没有官方翻译，弄条目貌似也没啥用的说……

df910105 · 发表于 2012-8-4 18:30:15

借個地方問一下
請問可以在WCG新增繁中的翻譯嗎?

ps.上次問過客服說中文已經有了...之類的

panda7456 · 发表于 2012-8-8 02:59:02

回复 4# df910105

Just have a try~

panda7456 · 发表于 2012-8-8 02:59:38

wiki也是让大家完善的嘛....
就我这中学英语,能让自己读懂就很好了....

faner · 发表于 2012-8-8 16:16:56

http://www.faculty.virginia.edu/CFSW/status.html
这个是不是该项目的进度？
感觉项目计算进度比清水快。

		自动登录	找回密码
密码			新注册用户

[讨论] 怎么没人做CfSW的翻译和WIKI条目？