找回密码
 新注册用户
搜索
查看: 5673|回复: 3

[已完成翻译] [翻译]http://www.equn.com/wcg/research/hpfpart.htm

[复制链接]
发表于 2006-7-30 06:36:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
Research Participants
研究参与者

The Institute for Systems Biology (ISB) is an internationally renowned non-profit research institute dedicated to the study and application of systems biology. ISB's goal is to unravel the mysteries of human biology to identify strategies for predicting and preventing diseases such as cancer, arthritis and AIDS.
系统生态学协会(ISB)是一个国际非盈利研究协会,钻研于学习运用系统生态学。ISB的目的是揭开人类生态之谜从而为预知和防御癌症,关节炎和AIDS等疾病做出方案

ISB designed the Human Proteome Folding project for World Community Grid and will use the results within its larger research efforts.
ISB为World Community Grid定位了人类蛋白酶折叠工程并将会在它的大型研究中运用这个成果

[ Last edited by Gale on 2006-7-30 at 07:45 ]

评分

参与人数 1维基拼图 +5 收起 理由
霊烏路 空 + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-30 06:37:20 | 显示全部楼层
小生出来
请多多关照
翻译不好
请多多原谅
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-30 08:10:51 | 显示全部楼层
欢迎楼主加入我们的翻译行列!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-30 08:24:42 | 显示全部楼层
system biology 是“系统生物学”的意思吧~~~抗癌症不用生态学的~~~
reference:
http://www.biotech.org.cn/news/news/show.php?id=11580
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新注册用户

本版积分规则

论坛官方淘宝店开业啦~

Archiver|手机版|小黑屋|中国分布式计算总站 ( 沪ICP备05042587号 )

GMT+8, 2024-3-29 20:43

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表