|
|
20 Sep, 2006
No deadlineless Work Units
Currently the scientific research being carried out at Stanford means that deadlineless WUs are not required and are not being distributed.
Anyone who has set "Receive WUs with no deadlines" to YES in their client configurations will be affected by this issue.
If your machines are capable of meeting deadlines, then you will need to reconfigure your clients to receive normal WUs. Once this alteration has been made to your configuration your client will continue as normal and download work from one of the many other servers.
If your machine is incapable of meeting deadlines, it is suggested that if the machine is a dedicated folder, that you just switch it off, and wait until more deadlineless WUs are made available.
If you download deadlineless WU for batching, or sneakernetting, you can do either of the above choices. Changing to normal WUs will mean more frequent moving of WUs between computers though.
The servers affected are 171.64.122.112, 171.64.122.120 and 171.64.122.133
Generally these servers are kept in working order, which means that if you still have uncompleted WUs that can still be returned, the servers should accept them and you will still receive credit for them.
2006年9月20日
暂停无期限任务发放
Stanford当前的科研要求无需无期限任务，故暂停发放。
所有在客户端中将"Receive WUs with no deadlines"设为yes的用户都将会受到影响，罢工。
如果你的机子够快。请把客户端的任务类型改为normal WUs。一旦修改客户端将下载普通任务进行计算。
如果你的机子太慢。就请暂时退出吧（可以关机也可以参加其它分布式项目），等到有无期限任务再继续参加。
如果你是成批下载任务的，或者网络不好，上面两种选择就随便吧。改为normal WUs意味着你要在计算机间频繁拷贝任务。
受影响的服务器包括：171.64.122.112, 171.64.122.120 和 171.64.122.133
大致上这些服务器还在正常工作，也就是说你还可以上传任务，服务器会接收他们并发放相应的积分。
译者注：官方实际上于八月初就已经暂停了，无期限任务的发放。只是到现在才正式宣布而已。
[ Last edited by vmzy on 2006-10-17 at 10:35 ] |
|
发表于 2006-10-17 10:30:32