找回密码
 新注册用户
搜索
查看: 8698|回复: 14

百废待兴

[复制链接]
发表于 2007-3-27 11:58:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
从去年 7 月份我正式工作之后,我们的翻译工作就基本停滞了。工作之后一直都比较忙,而且我住的地方不能上网,这两点都是翻译工作停滞的比较主要的原因。昨天晚上我租房的地方装上宽带了,以后我每个晚上都可以抽时间投入到翻译中来了。目前有几个站点长期没有更新了,有几个站点的翻译也一直没有完成。从今天晚上开始估计可以重振翻译区的繁荣了。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-30 00:11:22 | 显示全部楼层
碰巧看到,来支持一把!
最近在做毕设,一天也就毕设,游戏,睡觉,吃饭四件事,期待第五件事!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-30 10:54:39 | 显示全部楼层
大仙还在上海不?难道你租房在郊区?一般市区都有宽带的~~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-30 12:32:35 | 显示全部楼层
大哥,你是不是没租过房子啊?哪有租的房子有宽带的啊?都要自己和房东商量好了,自己掏所有费用去装。我有上百个同事租房子,都没见过有宽带的。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-30 13:57:10 | 显示全部楼层
我是没租过房子,但是有不少朋友都租过,为什么他们都有宽带?(大概房租比较贵吧)。唉,可怜的大仙~~~
顺便说下,如果大仙有什么翻译工作需要帮忙的话,请尽管开口,偶也想加入翻译工作,顺便提高自己的英语能力。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-30 23:02:07 | 显示全部楼层

回复 #5 airwolfliu 的帖子

往后翻几页,还有几十个帖子标了颜色的呢,凡是标颜色的都是有待继续翻译的,您可以任选一个帖子开始翻译。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 14:43:03 | 显示全部楼层
我真惨~~~租的房子有宽带~~~但是我们一帮人都没有电脑...
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 15:48:08 | 显示全部楼层

回复 #6 碧城仙 的帖子

在English Translation & Discussion里找是么?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-31 22:14:36 | 显示全部楼层

回复 #8 airwolfliu 的帖子

那您觉得应该在哪里找呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-14 17:40:13 | 显示全部楼层
本人最近有小空,也来参与网站建设,有空也来翻译!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-22 17:41:04 | 显示全部楼层
话说我曾经翻译的PiHex(还是什么来着?)翻译一半就给搁置了……现在不知道帖子沉到哪里去了……就不用翻译算了
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-22 19:52:59 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-22 20:40:48 | 显示全部楼层

回复 #11 youyancao 的帖子

继续啊,那个就剩两个页面没完全翻译完了。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-23 08:34:51 | 显示全部楼层
正在努力翻译中……很久没翻译,生疏了……
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-23 18:38:25 | 显示全部楼层

回复 #14 youyancao 的帖子

让我们一起打造论坛改版后人气最旺的讨论区
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新注册用户

本版积分规则

论坛官方淘宝店开业啦~

Archiver|手机版|小黑屋|中国分布式计算总站 ( 沪ICP备05042587号 )

GMT+8, 2024-4-29 13:24

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表