耐力超强的人...

xuyongchen · 发表于 2012-8-19 00:21:54

回复 21421# Kevinwn

我听日语听那么多，听力没练上去，口语练上去了。知道什么时候停，什么时候什么语调

xuyongchen · 发表于 2012-8-19 00:26:34

论坛管理团队最近感觉不正常，panda界面显示他依旧是竞赛委员，但是管理团队中，置顶的版主名称都没有他，ledled（是ledled也不是ledled）居然成了竞赛委员，但是同样，管理名单中看不到名字。。难道这都是喵星人的阴谋

Kevinwn · 发表于 2012-8-19 00:28:34

回复 21422# xuyongchen

偶的日语都是在动漫里学来的，看了N部动漫的说，所以日语发音更接近动漫的发音。英语的话美国片子看多了而且听过很长时间的美国之音，老美说我口音还可以的说，没有中国式英语的感觉

。不过因为比较腼腆所以一般展示口语的时候不多的说，倒是写了不少。矣，中文的话，当面你会听不出我的口音是大连的说，因为偶从小就跟着新闻联播学普通话，结果偶的口音据说和播音员相近。

。
总得来说偶说各种语言的口音比较接近官方的标准但是没有啥个人特色，矣，最大的特色是没特色。

xuyongchen · 发表于 2012-8-19 00:32:16

回复 21424# Kevinwn

动漫很多东西并不纯正。比如时不时能听到的打招呼的方式，虽然现实中也用，但是对一些年纪大一点的教授来说，就不理解那是什么。
另外有些带有含义的手势，比如数数的手势，动漫中和传统习惯也是不一样的
国内各地的人都接触过，平时说话我都不知道是什么口音，挺杂的。说普通话倒是没什么口音。家乡话很多我自己都听不懂，说也说不标准

Kevinwn · 发表于 2012-8-19 00:46:09

回复 21425# xuyongchen

矣，刚才去下饺子去了。家里没菜了，外卖今天貌似不开门

。刚刚在准备锅和水的说。
确实确实，动漫毕竟是动漫，不可能和正常的一样啦，动漫里说话都很慢的，平常打招呼也不会像动漫里那么大声的说。而且动漫的语速比平常的明显慢一些。其实就是美国的电影，其实语速比平常也慢了一些，而且用法也比较标准，事实上老美之间说话偶经常插不上嘴就是因为他们经常用一些非标准的用法而且说的还飞快的说。

。不过偶是个方言盲，偶的损友说武汉话偶一句听不懂，她老婆说的苏州话偶继续听不懂，其实就是大连本地的一些人说大连方言偶还是听不大明白的说。

。所以跟我的话必须讲普通话，各种方言反正偶一句都不懂。

xuyongchen · 发表于 2012-8-19 00:48:28

回复 21426# Kevinwn

正常日语对话速度也就比动漫的快一点。我上学期的教授语速特别快，不过还是能跟上的
方言太多了。一个地方一个，又不像日语，很多只是换一下结尾的用词什么的，大体上都能猜出来说的是什么。中国方言还是挺难懂的

Kevinwn · 发表于 2012-8-19 00:56:57

回复 21427# xuyongchen

矣，老师讲话再快也得照顾受众不是，要是两个日本人之间的日常对话或者争论什么问题估计我们就需要时间来适应他们的语速和习惯了。其实美国老师课上的语速都不快，一到课下私下里说话就不一样了，矣，其实慢慢习惯就好，偶最苦手的是一些黑人说话的口音啊，偶在南方时是一句都听不懂的说，北方的黑人好一些，至少听得懂。最痛苦的是来自印度和中东的一些老师，费了不少时间才习惯他们的口音。矣，中国的方言的话，貌似因为历史太悠久结果是各种的说，其实都是古中国话演变出来的变种，其实古中国的普通话更接近现在的南方话的说。

。北方话是因为以前少数民族入侵之后为了学着方便才精简的版本，瀑布汗的说。

。所以说万一穿越到古代中国，像偶这种方言盲就会露出马脚的说。

。中国的方言之间的差异可是比日本关西腔和日本官方语言之间的差距大多了，矣，倒是觉得有时候听关西腔挺顺耳的，有种幽默的感觉，大概也是因为操关西腔的角色貌似有不少很有幽默感的角色的说。

xuyongchen · 发表于 2012-8-19 01:01:44

回复 21428# Kevinwn

日本方言种类太多了，关西腔只是最有名的一种。就算是关西腔里面也有京都腔，大阪腔，神户腔等一堆。我第三学期日语期末project的主题就是日语方言。方言超难的。一开始听动漫没什么感觉，学了标准日语后再听方言，感觉那哪是人话。。。
上课语速得看教授吧，有些快有些慢。不好说。听肯定是没问题，不然期末学生评分的时候会有意见的

Kevinwn · 发表于 2012-8-19 01:08:43

回复 21429# xuyongchen

矣，方言到哪里都是差不多的让人抓狂的说。你去美国南方听听南方的乡下方言就知道了，偶一开始也是一头雾水，听的晕头转向的说。

。突然觉得老祖宗书同文还是对的，要不然这么多方言再文字不同，估计很快国家就解体的说。

。
美国老师还是不敢说话太快让人听不懂的说，不过有些老师的口音的确不怎么样，幸亏还有PPT，讲义和板书什么的，不过偶一般评分还是不给低分的，矣，大家都不容易的说。只要老师没做啥过分的事还是给他个好评让他继续能留校的说。

muclemanxb · 发表于 2012-8-19 01:19:52

你们两个真能聊～

xuyongchen · 发表于 2012-8-19 01:20:15

回复 21430# Kevinwn

没办法，文化地域差异，语言差异大也是正常的。。

Kevinwn · 发表于 2012-8-19 02:09:34

回复 21432# xuyongchen

矣，偶吃完饺子的说。

。话说你平时不会连下饺子的机会都没有吧。
接着水的说。先发点图片，继续让老大头疼去的说。

yande.re 193034 fixed maid tinkerbell tinkle wa_maid.jpg

xuyongchen · 发表于 2012-8-19 02:13:42

回复 21433# Kevinwn

对饺子无爱。。。

Kevinwn · 发表于 2012-8-19 02:18:07

回复 21434# xuyongchen

矣，就是速冻的水饺的说，可谓宅在家里必备的武器之一。

。主要是省的去买菜什么的，直接扔锅里煮就好的说。

。

yande.re 63953 animal_ears bell dress lolita_fashion nekomimi tinkerbell tinkle.jpg

再来张福利，希望你看了福利就能饱的说。

xuyongchen · 发表于 2012-8-19 02:18:46

回复 21435# Kevinwn

我还是去吃炒饭吧。。

		自动登录	找回密码
密码			新注册用户