2004年8月20日新闻！

vmzy

8/20/2004 New projects: P130x
We have some new exciting projects just being released. They are unlike any project we've done before and "break" some of the normal FAH rules:

They're a lot bigger than the normal FAH WUs in terms of the RAM they take (hundreds of MB) and the net transfer (~5MB). To keep them only in the hands of those who have the resources for them, they require the "big WU" switch in the v5 client, enough RAM, and enough netbandwidth.

Since they take more resources, there is are bonus points associated with them (right now, a 50% bonus over the standard benchmark value). This value may increase or change if needed.

One other way that these WUs are different is that they are more likely to EARLY_END. Don't be surprised if this happens and don't worry: they are still scientifically important and clients get partial credit for the fraction completed.
This is new ground for FAH, which is scientifically very exciting. I hope to have some important new results to report in January, once these WUs have run for a few months.
译文如下：
2004年8月20日 新项目:P130x
我们发布了一些新的项目。他们不同于我们以前的任何一个项目，并"违反"一些常规:

他们的内存占用(上百MB)和数据包大小(~5MB)比正常FAH数据包大很多。数据包为资源富裕者准备，他们需要打开v5客户端的"大WU"选项，有足够的RAM和足够的网络带宽。

因为他们要占用更多资源，所以他们有奖励分数(目前，比标准计算量高50%的奖励分数)。如果需要的话这也许会增加或改变。

另一方面，这些WUs不同的是，他们可能会提前结束计算（即，sweet WU）。如果发生不要奇怪，也不要担心: 他们仍然有科学价值，用户会得到被完成部份的信用分数。
这是FAH的新领域，很有科学价值。等这些WUs运行几个月后，我希望在来年1月发表一些对新结果的重要报告。