找回密码
 新注册用户
搜索
楼主: Lightalt

Plz help2Translate (帮助翻译)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2004-3-21 00:00:00 | 显示全部楼层
我在想
新斑竹懂中文吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-4-21 00:00:00 | 显示全部楼层
其实都是垃圾。第二个是骗钱的。叫做nigeria scam(尼日利亚骗局)。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-5-26 00:00:00 | 显示全部楼层
以下是引用Lightalt在2004-1-28 14:08:06的发言:
[quote]以下是引用碧城仙在2004-1-25 19:28:45的发言:
介绍一个比较好的实时翻译网站给楼主
  http://www.netat.net

谢谢
可以机器翻的我看不懂啊~

[/quote]
呵呵,看英文的郁闷。机器翻译一下发现更郁闷。有回去看原文去了。
回复

使用道具 举报

yifanda 该用户已被删除
发表于 2004-10-21 00:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2004-10-22 00:00:00 | 显示全部楼层
一种委婉说法,例如:
Will you be so king as to let us know something about compensation trade?
询问补偿贸易?
Will you be so king as to let me know the percentage of your contribution?
您能告诉我贵方的出资比例吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-26 14:15:07 | 显示全部楼层
rubbish email, you see, the first one, just ignore it. no use. and all the words there............. forget it.
回复

使用道具 举报

发表于 2005-2-10 23:43:30 | 显示全部楼层

外国骗人的邮件

不要上当啊,我也收到过的.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新注册用户

本版积分规则

论坛官方淘宝店开业啦~

Archiver|手机版|小黑屋|中国分布式计算总站 ( 沪ICP备05042587号 )

GMT+8, 2024-4-29 05:15

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表